2006-10-28 Arbol de Dios (Galería de Fernando Llort), Pupusería Margoth, 
Ruínas de San Andrés, Café Miranda, Mirador de Los Planes, Casa de Piedra
Dé click sobre las fotos para agrandarlas (Click on the photos to make them larger)

Ahora que vino prima de Hong Kong, con su hija, y el novio de su hija,
aprovechamos a llevarlos a conocer...

Galería Arbol de Dios, del artista Fernando Llort
Fuímos a comer, pero el restaurante estaba cerrado...
(Arbol de Dios Gallery, of artist Fernando Llort, handicraft shop and restaurant...
the restaurant was closed...)


El estilo peculiar de Fernando Llort es originario del poblado de La Palma,
en el departamento de Chalatenango, El Salvador; pero se ha difundido a otros países del área.

(The peculiar style of Fernando Llort has its origin in the town of La Palma,
at the Chalatenango department of El Salvador, but has spread to other countries in the area)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (124462 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (178595 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (163600 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (226022 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (195420 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (174650 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (197552 bytes)





Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (143582 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (125269 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (145750 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador 229723 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (275885 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (209028 bytes)


Galeria Arbol de Dios, Fernando Llort, San Salvador, El Salvador (192524 bytes)




Restaurante Típicos Margoth
en el antiguo local de La Diligencia, Paseo General Escalón
(Tipical Food Margoth restaurant
in the former La Diligencia place, at the Paseo General Escalón)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (314077 bytes)
Restaurante Típicos Margoth
desde el
Paseo General Escalón
(Tipical Food Margoth
Restaurant, from the
Paseo General Escalon
street)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (228093 bytes)
Vista desde el
parqueo atrás
(view from the
parking lot
at the back)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (202670 bytes)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (193627 bytes)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (208074 bytes)


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (260082 bytes)







Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (231550 bytes)
Yucas, Empanadas



Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador (187326 bytes)
Chilate, Arroz con Leche



Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador, Pupusas (206697 bytes)
Pupusas


Restaurante Tipicos Margoth, Paseo General Escalon, San Salvador, El Salvador, Pupusas (252887 bytes)
Pupusas

Ruinas y Pirámides de San Andrés
(San Andres Pyramids and Archaeological Site)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (154490 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (201999 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (222304 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (242341 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (227764 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (179735 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (155784 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (266946 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (220532 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (185186 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (209951 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site - Volcan San Salvador (186231 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site - Volcan San Salvador (211549 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site - Volcan San Salvador (150626 bytes)








Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (162839 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (131308 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (316791 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (196406 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (232280 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (233910 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (236636 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (210680 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (198183 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site (300756 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site - Roque Mocan Quan (277670 bytes)


Ruinas y Piramides San Andres, El Salvador - San Andres Archeological Site 207405 bytes)




Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador - Cafeto (272748 bytes)
Planta de Café
en Hacienda Miranda,
en el Volcán de
San Salvador
(Coffee Plant
at Hacienda Miranda,
at the San Salvador
Volcano)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (237504 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (174457 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (315926 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (206162 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (161708 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (182690 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (168430 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (181718 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (287570 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (233640 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (225836 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (154303 bytes)












Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (145729 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (154206 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (143710 bytes)
Luz que viene de abajo
(será por el
Lago Suchitlán?)
Light coming from below
(is it because
of Suchitlan Lake?)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (87260 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (134592 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (94302 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (114200 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (112020 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (124508 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (118738 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (123349 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (128032 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (112639 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (129694 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (108739 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (121609 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (110667 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (99897 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (141834 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (127751 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (132930 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (129537 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (121126 bytes)





Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (207168 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (198182 bytes)


Hacienda Miranda, Volcan San Salvador, El Salvador (178656 bytes)