2007-09-11 Decameron All Inclusive Resort, Sonsonate, El Salvador
Dé click sobre las fotos para agrandarlas (Click on the photos to make them larger)

Tuvimos un Retiro Ejecutivo en el Decameron para hacer el presupuesto.
Esta es mi primera visita como Decameron,
pues habia venido hace muchos años, cuando era Club Salinitas.

We had an executive retreat for budgeting at the Decameron.
This is my first visit as Decameron,
as I had come years ago, when it was the Salinitas Club.

 

Interior de Catedral y Teatro de Santa Ana
(Santa Ana Inside Cathedral and Theater)


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Calle de Entrada
(Entrance Street)



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Entrada
(Entrance)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Lobby

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Lobby

 

Link to KML File (Google Earth) for Decameron Entrance Click here

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Pasando el Lobby
(Passing the Lobby)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate
Decameron Salinitas, Sonsonate
Vista desde el Anfiteatro
hacia el lobby
(View from Amphitheater
to the lobby)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Anfiteatro
(Amphitheater)


Link to KML File
(Google Earth)
for Decameron
Amphitheatre
Click here

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Salones de Conferencia
(Conference Rooms)



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Salones de Conferencia
(Conference Rooms)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Restaurante

Link to KML File
(Google Earth)
for Decameron
Restaurant
Click here



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

El nuevo
Centro de Conferencias
(The new
Conference Center)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

El nuevo
Centro de Conferencias
(The new
Conference Center)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Oeste
(Looking West)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Piscina de Agua Dulce
en el Oeste
(Sweet Water Pool,
to the West)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacia el Oeste
(Rooms to the West)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacia el Oeste
(Rooms to the West)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cerca de una
de las Piscinas
(Near one of the Pools)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo desde la Piscina
de Agua Salada
(Looking from
the Salt Water Pool)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Una de las Piscinas
de Agua Dulce
y el Restaurante
(One the
Fresh Water Pools
and the Restaurant)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Una de las Piscinas
de Agua Dulce
y el Restaurante
(One the
Fresh Water Pools
and the Restaurant)


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Oeste
de la Piscina
de Agua Salada
(Looking West
of the Salt Water
Pool)
 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Oeste
Piscina de Agua Salada
(Looking West
Salt Water Pool)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Oeste
Piscina de Agua Salada
(Looking West
Salt Water Pool)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Este
de la Piscina
de Agua Salada
(Looking East
of the Salt Water
Pool)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Oeste
hacia la Piscina
de Agua Salada
(Looking West
to the Salt Water Pool)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Viendo al Este
de la Piscina
de Agua Salada
(Looking East
of the Salt Water
Pool)

 


Decameon Salinitas
Sonsonate


Claudia Melendez,
our Human Resources
Chief, who bought
us to Decameron

 




 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacie el Este
(Rooms to the East)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacie el Este
(Rooms to the East)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate



 


Decameron Salinitas
Sonsonate

Cuartos hacie el final,
en el Este
(Rooms near the End,
to the East)


 


Decameron Salinitas
Sonsonate

Cuartos hacie el final,
en el Este
(Rooms near the End,
to the East)

 



 



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacie el final,
en el Este
(Rooms near the End,
to the East)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacie el final,
en el Este
(Rooms near the End,
to the East)




 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Cuartos hacie el final,
en el Este
(Rooms near the End,
to the East) 

 





 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Piscina de Agua Dulce
al final en el Este
(Sweet Water Pool
at the end,
to the East)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Piscina de Agua Dulce
al final en el Este
(Sweet Water Pool
at the end,
to the East)

 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Piscina de Agua Dulce
al final en el Este
(Sweet Water Pool
at the end,
to the East)



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

Piscina de Agua Dulce
al final en el Este
(Sweet Water Pool
at the end,
to the East)


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate




 


Decameron Salinitas,
Sonsonate


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate



 


Decameron Salinitas,
Sonsonate


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate


 


Decameron Salinitas,
Sonsonate

El menú de actividades
(The activities menu)


 





 





 

El Camino de Regreso
The way back

Decameron Salinitas,
Sonsonate

La Calle que va
de Los Cóbanos
hacia la Carretera de
Sonsonate
(The street that
goes from Los Cobanos
- where Decameron
is located -
to the Sonsonate highway


 

Decameron Salinitas,
Sonsonate

La carretera
hacia Sonsonate
(the highway
to Sonsonate)