2008/07/27 El Carmel Cafe Jardin - Jayaque, La Libertad, El Salvador

2008-07-27 Jayaque, El Carmel Café Jardín,
La Libertad, El Salvador
(Jayaque, El Carmel Coffee Garden)

Por ahora, es más bien un bello jardín para pasar el tiempo,
pues no está todavía orientado al visitante ocasional, más bien a grupos.
Cuesta $ 2.00 visitar, y sólo tenían café o jugo de naranja - no hay menú, postres, comida, etc.
María Elena de Chiurato, la dueña, probablemente ponga un hostal, bajo el concepto de Gites.

For now, it is more a beautiful garden to visit and pass time,
as it is not geared for the ocassional visitor, more to group visits.
It costs $ 2.00 to enter, and there was only coffee or orange juice -
there was no menu, dessert, food, etc.
The owner, Maria Elena de Chiurato probably will open a hostal, under the Gites concept.

Jayaque, El Carmel Café Jardín (Jayaque, El Carmel Coffee Garden)

El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Llegando a El Carmel Café Jardín (Arriving at El Carmel Coffe Garden)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Llegando a El Carmel Café Jardín (Arriving at El Carmel Coffe Garden)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Portería (Porter's kiosk)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Entrada (Entrance)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Jaulas de Pájaros de Atiquizaya (Bird cages from Atiquizaya)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La casa privada en la propiedad. El interior es increíble, de madera pero privado, así que no fotos (The private house in the property. The interior is incredible, made out of wood, but private, so, no pictures)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque El patiecito hacia la cocina y los baños (the small courtyard to the kitchen and the bathrooms)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque El patiecito hacia la cocina y los baños (the small courtyard to the kitchen and the bathrooms)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Carmelo, mi guía en la cocina (Carmelo, my guide at the kitchen)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Ventana en la cocina (Window in the kitchen)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La cocina (the kitchen)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La cocina (the kitchen)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La cocina (the kitchen)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La Lavandería (The laundry)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque El patiecito hacia la cocina y los baños (the small courtyard to the kitchen and the bathrooms)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Camino con Orquídeas (Path with Orchids)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Camino con Orquídeas (Path with Orchids)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Antiguo beneficio de café (de los '40s?) abandonado (Abandoned Coffee processing plant - of the '40s?)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Antiguas pilas del beneficio de café (Old pools of the coffee processing plant)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Antiguas pilas del beneficio de café (Old pools of the coffee processing plant)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Antiguas pilas del beneficio de café (Old pools of the coffee processing plant)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Naranjas (Oranges)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Naranjas (Oranges)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Puente en la quebrada (bridge over the creek)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Estructura donde estaba la música y artesanías (Structure where the music and handicrafts were)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Estructura donde estaba la música y artesanías (Structure where the music and handicrafts were)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Estructura donde estaba la música y artesanías (Structure where the music and handicrafts were)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Carmelo pasando por la leña (Carmelo passing in front of the firewood)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Estructura donde estaba la música y artesanías (Structure where the music and handicrafts were)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Estructura donde viven trabajadores (Structure where workers live)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Artesanía de Pájaros (Bird handicrafts)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Antiguas pilas del beneficio de café (Old pools of the coffee processing plant)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Piscina arruinada en el terremoto (Pool destroyed in the earthquake)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Regresando por el camino de orquídeas (Coming back through the orchids path)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Pequeño kiosko en jardín de orquídeas (Small kiosk in the orchid garden)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque El jardín de orquídeas (the orchid garden)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque La casa (The house)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque El jardín de orquídeas (the orchid garden)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Letrero del Café Jardín (Garden Coffee Sign)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Letrero del Café Jardín (Garden Coffee Sign)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídeas que no han florecido (Orchids that haven't bloomed yet)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídeas que no han florecido (Orchids that haven't bloomed yet)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Letrero para el Jardín de las Orquídeas (Sign for the Orchid Garden)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídeas (Orchids)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídea (Orchid)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Extraña Silla compuesto de troncos (Strange Chair made up of tree stumps)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Extraña Silla compuesto de troncos (Strange Chair made up of tree stumps)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Extraña Silla compuesto de troncos (Strange Chair made up of tree stumps)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Extraño tronco en forma de cara. Le asustará por la noche (Strange tree stump that looks like a face. Will scare you at night)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Extraño tronco en forma de cara. Le asustará por la noche (Strange tree stump that looks like a face. Will scare you at night)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídeas (Orchids)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Orquídeas (Orchids)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Jaulas de Pájaros de Atiquizaya (Bird cages from Atiquizaya)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Al final del recorrido, mi jugo de naranja (at the end of the walk, my orange juice)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Al final del recorrido, mi jugo de naranja (at the end of the walk, my orange juice)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Al final del recorrido, mi jugo de naranja (at the end of the walk, my orange juice)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Camino de las Orquídeas (Path of the Orchids)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Carmelo, quien me atendió (Carmelo, who took care of me)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Cuarto que fué rentado a un extranjero que hacía una investigación (Room that was rented to a foreigner doing research)	El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Enredaderas cerca de la salida (vines near the entrance)
El Carmel Cafe Jardin, Jayaque Kiosko de la entrada, ahora que voy saliendo (Entrance kiosk now tha I am leaving)