2009/04/10 Playa El Tunco, El Salvador
El Tunco Beach, El Salvador
Dé click sobre las fotos para agrandarlas (Click on the pictures to make them larger)


Fuímos invitados por el amigo de mi papá, Otto Tan,
a ver una granja de camarones en Playa El Tunco.

We were invited by my father's friend, Otto Tan,
to see a shrimp farm at El Tunco Beach.


Playa El Tunco, El Salvador (Frente a la Granja de Camarones)
El Tunco Beach, El Salvador (in front of the Shrimp Farm) 
        
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach and girl in the front of the Shrimp Farm
Playa y niña
frente a la
Granja de Camarones
(Beach and girl
in the front
of the Shrimp Farm)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front
of the Shrimp Farm.
El Tunco rock)
 
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in Front of Shrimp Farm, El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front of
the Shrimp Farm.
El Tunco rock)
  
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Playa frente a Granja de Camarones
Playa frente a la
Granja de Camarones
(Beach in front
of the Shrimp Farm)
 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm, El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front of
the Shrimp Farm.
El Tunco rock)


  
  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm, El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front of
the Shrimp Farm.
El Tunco rock)


  
  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm, El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front of
the Shrimp Farm.
El Tunco rock)


  
  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm
Playa frente a la
Granja de Camarones.
(Beach in front of
the Shrimp Farm)


  
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm, El Tunco rock
Playa frente a la
Granja de Camarones.
Roca El Tunco
(Beach in front of
the Shrimp Farm.
El Tunco rock)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Beach in front of Shrimp Farm
Playa frente a la
Granja de Camarones.
(Beach in front of
the Shrimp Farm)

   
       
       
Granja de Camarones en Playa El Tunco, El Salvador
(Shrimp Farm in El Tunco Beach, El Salvador)
        
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador
Entrando en las
Instalaciones
(Entering the
Facilities)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Algae to feed Shrimps
Algas para
alimentar los camarones
(Algae to feed
the shrimp)
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Pools with Shrimps
Piscinas con Camarones
(Pools with Shrimps)
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Pools with Shrimps
Piscinas con Camarones
(Pools with Shrimps)
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimps in the Pool
Camarones en
las Piscinas
(Shrimps in the
Pools)


 
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimps in the Pool
Camarones en
las Piscinas
(Shrimps in the
Pools)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimps in the Pool
Camarones en
las Piscinas
(Shrimps in the
Pools)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Pools with Shrimps
Piscinas con Camarones
(Pools with Shrimps)
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Pools with Shrimps
Piscinas con Camarones
(Pools with Shrimps)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconut Trees
Cocoteros
(Coconut Trees)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Preparing to Climb Coconut Tree
Cocoteros.
Preparándose
para Subir la Planta
de Coco
(Coconut Trees
Preparint to Climb
the Coconut Tree)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Climbing Coconut Tree
Cocoteros.
Subiendo
la Planta de Coco
(Coconut Trees
Climbing the
Coconut Trees)
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Climbing the Coconut Trees
Cocoteros.
Subiendo
la Planta de Coco
(Coconut Trees
Climbing the
Coconut Tree)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Climbing the Coconut Tree
Cocoteros.
Subiendo
la Planta de Coco
(Coconut Trees
Climbing the
Coconut Tree)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Climbing the Coconut Tree
Cocoteros.
Subiendo
la Planta de Coco
(Coconut Trees
Climbing the
Coconut Tree)

 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Climbing the Coconut Tree
Cocoteros.
Subiendo
la Planta de Coco
(Coconut Trees
Climbing the
Coconut Tree)

 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconut Trees
Cocoteros
(Coconut Trees)

  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Bringing down Coconuts
 Bajando Cocos
(Bringing down Coconuts)
  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconuts brought Down
Cocos bajados
(Coconuts brought down)

 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Bringing down Coconuts
Bajando Cocos
(Bringing down
Coconuts)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Bringing down Coconuts
Bajando Cocos
(Bringing down
Coconuts)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconut Trees
Cocoteros
(Coconut Trees)


Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconut Trees
Cocoteros
(Coconut Trees)
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconut Trees
Cocoteros
(Coconut Trees)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Growing Algae for feeding Shrimps
Creciendo Algas
para alimentar
los Camarones
(Growing Algae
to feed the Shrimps)

 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Growing Algae to feed the Shrimps
Creciendo Algas
para alimentar
los Camarones
(Growing Algae
to feed the Shrimps)

 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Growing Algae to feed the Shrimps
Creciendo Algas
para alimentar
los Camarones
(Growing Algae
to feed the Shrimps)

 
 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimp Larvae
Larvas de Camarones
(Shrimp Larvae)

 
   Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimp Larvae
Larvas de Camarones
(Shrimp Larvae)

    Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae - 2 Million by Tank
Tanques con Larvas.
2 millones por Tanque.
(Tanks with Larvae.
2 million by Tank)

     Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae - 2 Million by Tank
Tanques con Larvas.
2 millones por Tanque.
(Tanks with Larvae.
2 million by Tank)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Chart of Larvae Growth
Gráfica de Crecimiento
de las Larvas
de Camarones
(Chart of
Shrimp Larvae growth)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Chart of Larvae Growth
Gráfica de Crecimiento
de las Larvas
de Camarones
(Chart of
Shrimp Larvae growth)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Chart of Larvae Growth, Otto Tan
Gráfica de Crecimiento
de las Larvas
de Camarones,
Otto Tan
(Chart of
Shrimp Larvae growth,
Otto Tan)

 
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae
Tanques con
Larvas de Camarones
(Tanks with
Shrimp Larvae)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimp Larvae
Larvas de Camarones
(Shrimp Larvae)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Shrimp Larvae
Larvas de Camarones
(Shrimp Larvae)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae
Tanques con
Larvas de Camarones
(Tanks with
Shrimp Larvae)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae
Tanques con
Larvas de Camarones
(Tanks with
Shrimp Larvae)

 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae, Otto Tan
Tanques con
Larvas de Camarones,
Otto Tan
(Tanks with
Shrimp Larvae,
Otto Tan)

  Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks with Shrimp Larvae, my father Roque Mocan and Otto Tan
Tanques con
Larvas de Camarones,
mi papá Roque Mocán
y Otto Tan
(Tanks with
Shrimp Larvae,
my father Roque Mocan
and Otto Tan)

 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks for Shrimp Larvae
Tanques con
Larvas de Camarones
(Tanks with
Shrimp Larvae)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Tanks for Shrimp Larvae, Air bubbles system
Tanques con
Larvas de Camarones.
Sistema de
Burbujas de Aire.
(Tanks with
Shrimp Larvae.
Air Bubbles System)

 
Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconuts ready to be drunk
Cocos listos
para ser bebidos
(Coconuts ready
to be drunk)

 
 Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador
Shrimp Farm, El Tunco Beach, El Salvador - Coconuts ready to be drunk
Cocos listos
para ser bebidos
(Coconuts ready
to be drank)

Shrimp Farm
El Tunco Beach, El Salvador