Alquilando el Pick Up 4x4 en Interprise
(Renting the 4x4 Pick Up at Interprise) |
| |
|
|
|
Renting Pick Up
at Interprise

|
Renting Pick Up
at Interprise

|
Renting Pick Up
at Interprise

|
|
Pasando por La Palma y San Ignacio, donde se
cruza a Miramundo
(Passing through La Palma town and San Ignacio, where you turn
towards Miramundo) |
| |
|
|
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Almorzando
en el Pollo Campero
de La Palma
(Having lunch
at the Pollo Campero
in La Palma)
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Almorzando
en el Pollo Campero
de La Palma
(Having lunch
at the Pollo Campero
in La Palma)
|
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Calle Principal
hacia San Ignacio
(viendo al norte,
en dirección a
San Ignacio)
(Main Street
leading to San Ignacio
(View to the North,
towards San Ignacio))
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Calle Principal
hacia San Ignacio
(viendo al sur,
en dirección a
San Salvador)
(Main Street
leading to San Ignacio
(View to the South,
towards San Salvador))
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Calle Lateral
con mercadito
temporal
(Lateral Street
with small
makeshift market)
|
La Palma, Chalatenango
El Salvador

Mercado de
Artesanías
(Artisans Market)
|
San Ignacio, Chalatenango
El Salvador

En San Ignacio,
cruzamos a la derecha
para subir a El Pital y
Miramundo
(cruzamos en un triángulo,
pero la calle correcta era
la siguiente)
(At San Ignacio,
we turned right
to climb to El Pital
and Miramundo
(We turned right
at a triangle,
but the correct street
was the next one)
|
San Ignacio, Chalatenango
El Salvador

En San Ignacio,
tomando la calle
correcta que sube
a El Pital y Miramundo.
(In San Ignacio,
taking the correct street
that climbs to
El Pital y Miramundo)
|
San Ignacio, Chalatenango
El Salvador

En San Ignacio,
tomando la calle
correcta que sube
a El Pital y Miramundo.
(In San Ignacio,
taking the correct street
that climbs to
El Pital y Miramundo)
|
San Ignacio, Chalatenango
El Salvador

Parece que vamos
en la dirección correcta,
según los letreros
(Seems that
we are in the
correct direction,
from the road signs)
|
Subiendo hacia El Pital y Miramundo,
Chalatenango, El Salvador
(Climbing to El Pital and Miramundo, Chalatenango, El Salvador) |
| |
|
|
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

La calle que sube
a El Pital y Miramundo
(The road climbing
to El Pital and
Miramundo
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Bus 509 que pasa
por La Palma, San Ignacio
hacia Las Pilas
(Bus route 509 that
passes through
La Palma, San Ignacio
towards Las Pilas)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Seguimos subiendo...
todavía en el comienzo.
Más tarde se vuelve
bastante inclinado
(Still climbing...
still at the beginning.
Later it becomes
very steep)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Casi llegando
al nivel de las nubes
(Almost reaching
the level of the clouds)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Acercándonos
peligrosamente
a la orilla,
con un risco atrás.
No mostrar estas
fotos a la compañía
que nos rentó el Pick Up
(Getting perilously
close to the edge,
with a cliff behind.
Don't show
these pictures
to the Pick Up
rental company...)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Doggie
going down
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Interrumpiendo
un Partido de Fútbol
(Interrupting
a Footbal Match)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Nuestro Destino
(Our Destination)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Nuestro Destino
(Our Destination)
|
|
|
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Claudia y Lupita
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita
(Guadalupe Mejía)
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita, Roque
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita, Roque
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita, Claudia
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita, Claudia
|
|
|
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Claudia
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Lupita
|
Climbing
to El Pital and Miramundo,
Chalatenango,
El Salvador

Poblado de Río Chiquito.
Lugar desde donde parten
calles hacia El Pital
(izquierda)
y Miramundo
(derecha)
(Rio Chiquito Hamlet.
Place where streets
start towards El Pital
(to the left)
and Miramundo
(to the right))
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|