2008-11-14

Serena Skaates de Portland, Oregon; Christina Hartung y Tony Cooper de Olympia, Washington
visitando El Salvador para ver la Plantación de Añil, de la cual son inversionistas

(Serena Skaates of Portland, Oregon; Christina Hartung and Tony Cooper of Olympia, Washington
visiting El Salvador to see the Indigo Plantation. They are investors)

Fuí a traer a Serena Skaates, Christina Hartung y Tony Cooper al Aeropuerto
para llevarlos a Los Cóbanos Lodge
(I went to pick up Serena, Christina and Tony at the Airport
to bring them to Los Cobanos Lodge)
  
  
  
  
Christina Hartung, Serena Skaates, Tony Cooper, Roque Mocán having lunch at La Libertad on the way to Los Cobanos, El Salvador
Christina Hartung,
Serena Skaates
Tony Cooper,
Roque Mocán
Pausing to Lunch
at La Libertad,
El Salvador

Tony Cooper and Christina Hartung having lunch at La Libertad, El Salvador
Tony Cooper and
Christina Hartung
having lunch
at La Libertad,
El Salvador
Tony Cooper and Christina Hartung having lunch at La Libertad, El Salvador 
Tony Cooper and
Christina Hartung
having lunch
at La Libertad,
El Salvador
Tony Cooper, Christina Hartung, Serena Skaates at lookout at Coastal Highway, El Salvador 
Tony Cooper,
Christina Hartung,
Serena Skaates
at lookout at
Coastal Highway,
El Salvador
Serena Skaates, Christina Hartung, Tony Cooper at lookout at Coastal Highway, El Salvador 
Serena Skaates,
Christina Hartung,
Tony Cooper
at lookout at
Coastal Highway,
El Salvador

Tony Cooper, Christina Hartung, Serena Skaates at lookout at Coastal Highway, El Salvador 
Tony Cooper,
Christina Hartung,
Serena Skaates
at lookout at
Coastal Highway,
El Salvador
Serena Skaates, Christina Hartung, Tony Cooper at Los Cobanos Lodge, Sonsonate, El Salvador 
Serena Skaates,
Christina Hartung,
Tony Cooper
at Los Cobanos
Lodge in
Sonsonate,
El Salvador
Los Cobanos Lodge, Sonsonate, El Salvador 
View from
Los Cobanos
Lodge in
Sonsonate,
El Salvador

Obraje de Añil que alquilamos para que Serena vea el proceso de Añil
(Indigo Processing Pools that we rented so that Serena could see the Indigo Processing)  

 
     
Road coming from Sonsonate up to the Obraje in Ahuachapan State 
Road coming from
Sonsonate up
to the
Indigo Obraje
in Ahuachapan
State,
El Salvador

Road at Indigo Obraje, continuing to Cara Sucia in Ahuachapan State, El Salvador 
Road at
Indigo Obraje,
continuing to
Cara Sucia in
Ahuachapan State,
El Salvador
Entrance to Obraje in Ahuachapan State, El Salvador 
Entrance
to the Ranch
where the
Obraje is
located,
in Ahuachapan
State,
El Salvador

Ajonjoli Plantation on the way to the Obraje, in Ahuachapan State, El Salvador 
Ajonjoli Plantation
on the way to
the Obraje,
in Ahuachapan State,
El Salvador

Ajonjoli Plantation on the way to the Obraje, in Ahuachapan State, El Salvador 
Ajonjoli Plantation
on the way to
the Obraje,
in Ahuachapan State,
El Salvador


Obraje near some Horse Stalls (Caballerizas), Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje is
near some
Horse Stalls
(Caballerizas),
Ahuachapan State,
El Salvador
Obraje, about 5 pools, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
about 5 pools,
Ahuachapan State,
El Salvador
Obraje, about 5 pools, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
about 5 pools,
Ahuachapan State,
El Salvador
Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador

Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Paddle (Remo) to Stir the Mix, Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Paddle (Remo)
to Stir the Mix,
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Cross-Tube
where the Paddle
(Remo) is
tied, to reach
every corner.
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador

Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Valve, Obraje, Ahuachapan State, El Salvador
Valve,
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Drainage Tubes at different heights, Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Drainage Tubes at
different heights,
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador
Drainage Tubes at different heights, Obraje, Ahuachapan State, El Salvador 
Drainage Tubes at
different heights,
Obraje,
Ahuachapan State,
El Salvador